Kestää “paholaisen kanssa” *

Kestää “paholaisen kanssa” *

Oli kello 13 Moskovan aikaa, Neuvostoliiton pääkaupungin lentokentällä, keskellä suurta melua ja välähdyksiä, tyylikäs Immelman istui pehmeästi asfaltille, kantaa Saksan ulkoministeriä, Joachima Ribbentropasta. Lentokenttä oli epätavallisen sisustettu tällaista erityistilaisuutta varten, ja punaiset liput, joissa oli Neuvostoliiton tunnus, olivat, kahden maan välisen ystävyyden merkkinä, saksalaisten hakaristoja kuvaavien lippujen välissä. Ribbentrop pukeutunut kirkkaaseen takkiin ja tummaan hattuun, saksalaisten ja kansainvälisten hymnien äänien joukossa, hän meni joukkueensa kanssa isoon, musta paha, Stalin valmisti hänelle.

Auto pysähtyi Miertwyj Piereułokiin, missä Saksan ministerin oli asuttava kuuden asunnossa Moskovassa ollessaan. Hätäisesti syöneen lounaan jälkeen saksalainen joukkue pääsi jälleen mustaan ​​ziliin. Auto vei saksalaiset Kremliin, missä Ribbentrop ja toverinsa tapasivat Stalinin ja Molotovin.

Lyhyen tervehdyksen jälkeen, Ribbentrop esitteli sopimusluonnoksen Neuvostoliiton puolelle, kehittyi pysähdyksessä Königsbergissä. Itse asiassa se oli muodoltaan melkein muuttumaton, jonka Vyacheslav Molotov ehdotti Saksan hallitukselle muutama päivä sitten. Ainoa merkittävä muutos, jonka Saksan ministeri teki, oli hänelle loistava esipuhe, mikä Stalinille ei silti pitänyt ja joka oli heitettävä projektista.

Ehdotus hyväksyttiin, jonka jälkeen alkoivat lyhyet keskustelut salaisesta protokollasta, joka myös sujui sujuvasti. Klo 20.00 valmistunut sopimus kirjoitettiin ja käännettiin, ja Saksan joukkue pystyi vihdoin pitämään lyhyen tauon suurlähetystössä.

Syömisen jälkeen illallinen, Ribbentrop palasi kansankomissaarien neuvoston rakennukseen, mihin heti hänen saapumisensa jälkeen vodka tuotiin huoneeseen. Binge on alkanut, jonka aikana Stalin, juominen yksityisestä kannustaan (josta epäiltiin, että siinä oli vettä), hän ei jättänyt nostamatta paahtoleipää kolmannen valtakunnan päähän, Adolf Hitler.

Viimeinkin kello kaksi aamulla, päivä 24 elokuussa, allekirjoitettavaksi valmistuneet asiakirjat tuotiin saliin, joka oli täynnä erilaisia ​​paahtoleipää. Kun Ribbentrop ja Molotov ovat allekirjoittaneet sopimuksen, jotka ovat pitkälle edenneessä tilassa päihtyneinä, heidän tyytyväisyytensä, alkoholi tuotiin huoneeseen jälleen. Tällä kertaa se ei kuitenkaan ollut vodkaa, mutta ei yhtä suuri kuin hänen samppanjaosuutensa, mutta siitä huolimatta molemmat poliitikot pitivät hymyä kasvoillaan.

Itse hyökkäämättömyyssopimuksen sisältö ei ole merkittävä, joten ei ole syytä mainita kaikkea sen sisältöä täällä. Salaisen protokollan sisältö ansaitsee kuitenkin paljon huomiota, on olennainen osa sopimusta (kirjoittajan käännös):

“Taide. Minä. Poliittisten ja alueellisten muutosten yhteydessä Baltian valtioille kuuluvilla alueilla (Suomi, Viro, Latvia, Liettua), Liettuan pohjoisraja tulee olemaan Saksan ja Neuvostoliiton vaikutuspiirien raja. Molemmat osapuolet tunnustavat Liettuan edut Vilnalle.
Taide. II. Poliittisten ja alueellisten muutosten yhteydessä Puolan valtiolle kuuluvilla alueilla, Saksan ja Neuvostoliiton vaikutusalueet rajataan suunnilleen Narew-jokien linjaa pitkin, Veiksel ja San. Ongelma, tekisivätkö molempien osapuolten edut itsenäisen Puolan valtion läsnäolon toivottavaksi ja missä rajoissa tällaisen valtion tulisi olla, se voidaan lopullisesti ratkaista uusien poliittisten tapahtumien aikana. Joka tapauksessa molemmat hallitukset ratkaisevat tämän asian ystävällisellä sopimuksella.
Taide. III. Kaakkois-Euroopasta, Neuvostoliitto totesi kiinnostuksensa Bessarabiaan. Saksan puoli toteaa olevansa täysin kiinnostunut näistä alueista.
Taide. IV. Molempien osapuolten tulisi kohdella tätä protokollaa erittäin salaisena.”

Salaisesta pöytäkirjasta keskustelun yhteydessä, se olisi mainittava, että Ribbentropin lähdön jälkeen Moskovasta, Neuvostoliiton hallitus tajusi, että oli tehty suuri virhe: kun keskustellaan salaisen pöytäkirjan luonnoksesta, väärät kartat käytettiin. Kuten tiedät, Narew-joki ei koskenut tuolloin Puolan ja Saksan rajaa, mikä voi johtaa lukuisiin väärinkäsityksiin. Toisen artiklan tarkistus hyväksyttiin lopulta: “Pisa, Narew, Veiksel ja San”, ja ei “Narew, Veiksel ja San”. Tämä ei kuitenkaan ollut viimeinen muutos vakiintuneessa rajalinjassa. Vielä 28 syyskuu, voittoparaatin jälkeen Brestissä, Neuvostoliiton hallitus vaihtoi Lublinin alueen Saksan kanssa vastineeksi Liettuasta.

Sopimuksen lainatut kohdat puhuvat puolestaan: Moskovassa yöllä 23 päällä 24 elokuussa 1939 Puola jaettiin epävirallisesti (virallinen paikka tapahtui 28 Syyskuu Brześć nad Bugiemissa). Asiakirja oli päätös sodan puhkeamisesta – sota, jossa Neuvostoliitto taisteli Saksan rinnalla.

Kysymys on edelleen, miksi puolalaiset eivät huomanneet mahdollisuutta liittoutua Neuvostoliiton ja Saksan välillä? Analysoimalla sitten syntynyttä tilannetta, oli mahdotonta sivuuttaa Neuvostoliiton kasvavaa uhkaa. Puolan hallitus oli harhautunut koko ajan, että mahdollisen sodan sattuessa Puolasta tulee vain kolmannen valtakunnan hyökkäyksen kohde. Kuinka hän ei ehkä ole tiennyt Neuvostoliiton uhasta, koska kaikki osoitti sen, että Saksa ei hyökkää yksin Puolaan.

Ensimmäinen tosiasia, joka saattoi huolestuttaa puolalaisia, oli vastikään nimitetyn Puolan Moskovan suurlähettilään tili, Wacław Grzybowski, hän teki sinä päivänä 4 marraskuu 1936 Varaulkoministeri Jan Szembek, jossa hän korosti, että “perustavanlaatuinen johtopäätös, joka tulee hänelle useiden kuukausien Venäjällä oleskelun jälkeen, on löytää valtava dynamiikka, joka luonnehtii Neuvostoliiton valtiota. Tämä dynaamisuus johtaa epäilemättä aggressioon. (…) Neuvostoliiton teollisuus on täysin suunnattu tulevaan sotaan. (…) Yhteensä: Neuvostoliiton olemassaolo on laajentuminen. (…) Neuvostoliitossa (…) Puolan vihaa vaalitaan kiivaasti, ja neuvostovalta on lähinnä meitä vastaan”.

Mikä on parempi, Puolalaiset eivät täysin huomanneet pyrkimystä tuoda Neuvostoliitto lähemmäksi Kolmatta valtakuntaa, luottaen Stalinin kansiin, että hänen tavoitteensa oli liittouma Englannin ja Ranskan kanssa (Katso 1.4.). Tilanne ei muuttunut edes sen jälkeen, kun tässä luvussa kuvattu sopimus oli tehty.

Mikään ei kuitenkaan voinut kumota sitä enää, mitä tapahtui. Sopimuksen allekirjoittamisen jälkeen, Saksa ja Neuvostoliitto alkoivat hiljaa toteuttaa suunnitelmia yhteisestä aggressiosta, ja sodan puhkeaminen oli vain päivien kysymys.

*
luvun otsikossa viitataan saksalaisen kenraalin Karl Bodenschatzin sanoihin, joka toukokuussa 1939 hän puhui Puolan armeijan atašeelle Berliinissä, Everstiluutnantti. Antoni Szamanski, seuraava virke: “[Jos] Hitler tulee vakaumukseensa, että Puola voi olla Saksan ympäröimä idästä, se ei epäröi ottaa yhteyttä itse paholaiseen!”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *