„Zamieć”

„Zamieć”

Takim symbolem określił Żeromski straszne, prawie beznadziejne losy, opplevd av nasjonen ved årsskiftet 1914/1915 og så, gjennom våren og sommeren. Krigen varte i mange år. Det var tynget av nederlag, spesielt over Polen, trampet av tre keiserlige hærer, dømt til blodbrudd. Tysk press på Warszawa, Russisk motstand fra Vistula til grensene til partisjonen (Oktober november 1914), Russisk offensiv så langt som Krakow, bremser den ved Limanowa – disse var katastrofale krenkelser av alle polske beregninger og ambisjoner. Alle har mislyktes, som trodde, at forsynet per Germanos eller per Moschos raskt ville ødelegge partisjonenes arbeid. For nå tenkte de tre keiserne på skillevegger og skillevegger - frelsen lå i en lang krig, som vil ødelegge alle undertrykkere. Nesten to millioner polakker gikk til fiendtlige hærer. Tyskerne og østerrikerne, som forhandlet om forbruk av legionene, kastet landet med bidrag, Russerne kidnappet befolkningen i retreater, de brente ned gods. NKN rømte fra Kraków til Wien, der hans påståtte velgjørere ble bebreidet for hans trofaste tjeneste. Rollen til den polske hæren i den gigantiske kampen viste seg å være ubetydelig, selv om det for nasjonen var en opplevelse – ofte prisverdig, alltid vondt. Piłsudski med sin første brigade kjempet blodige kamper nær Łowczówek (22 XII), enda blodigere var innsatsen til den andre brigaden (Haller, Januszajtis) i nærheten av Mołotków (24 X 1914 r.) og i Karpatene, der de ble beordret om vinteren å avvise den russiske offensiven mot Ungarn. Dette var forskjellen mellom brigadene, at den andre tålmodig og uselvisk etterkom, hva NKN og AOK bestilte henne, når den første er frekk, hun sang en sang som var fornærmende for nasjonen med forakt, fremover en helgen for hele Piłsudski-regionen: "Vi trenger ikke anerkjennelse fra deg", "Vi er den første brigaden, skyteklase, vi har satt livene våre på bålet, på bunken, på bålet ".

På motsatt side av fronten prøvde Zygmunt Balicki og Wiktor Jaroński å skape en lignende legion, men den russiske kommandoen avviste tilbudene deres. Senere hadde lignende forsøk litt mer suksess.

Den generelle avvisningen av dem, riktig gjetting i Mikołaj Mikołajewicz selv oppriktighet og aversjon mot polakker. Jakoż da det skjedde [od V-X 1915r.] å konkretisere storhertuglige kunngjøringer på bilaterale konferanser av politikere, tsarministere (Extrovitov, Maklakov, president for senatet Akimov) de frastøtte Dmowskis overtalelse, Ignacy Szebeka et al. ikke i en slavisk tone i det hele tatt. Øyeblikk av glede gikk, når Cracovians til legionærer, og Warszawas sibiriske regimenter kastet blomster for føttene. Stor nationskrig, som Mickiewicz ba om, for det første året var det skuffende for alle. Orienteringer ble formet ikke så mye fra håpet om en bedre morgendag, hvor mye som er nødvendig for noen, fra følelser av smerte og gjengjeldelse hos andre. Tyskere og østerrikere jobbet for Dmowski, Russere for Piłsudski.

Den generelle avvisningen av dem, riktig gjetting i Mikołaj Mikołajewicz selv oppriktighet og aversjon mot polakker. Jakoż da det skjedde [od V-X 1915r.] å konkretisere storhertuglige kunngjøringer på bilaterale konferanser av politikere, tsarministere (Extrovitov, Maklakov, president for senatet Akimov) de frastøtte Dmowskis overtalelse, Ignacy Szebeka et al. ikke i en slavisk tone i det hele tatt. Øyeblikk av glede gikk, når Cracovians til legionærer, og Warszawas sibiriske regimenter kastet blomster for føttene. Stor nationskrig, som Mickiewicz ba om, for det første året var det skuffende for alle. Orienteringer ble formet ikke så mye fra håpet om en bedre morgendag, hvor mye som er nødvendig for noen, fra følelser av smerte og gjengjeldelse hos andre. Tyskere og østerrikere jobbet for Dmowski, Russere for Piłsudski.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *